to main page
Sinhala Slang Dictionary

ඇඟ ඇට ඇත ඇ‍
ඇ‍ඬ

ඇ‍ඬෙනවා

Literally means 'makes me cry'. Used to express a wide range of feelings from sorrow to happiness. Could also mean 'great' or 'hard to believe' in certain contexts (e.g. Maara lassana baduwak machan, dækkama ændenawa! (මාර ලස්සන බඩුවක් මචං. දැක්කම ‍ඇ‍ඬෙනවා!) means 'That's a very pretty girl, and I can't explain the pleasure of seeing her!' or Kiyala wædak næ, traffic eka dækkama ændenawa (කියලා වැඩක් නෑ, ටැෆික් එක දැක්කම ‍ඇ‍ඬෙනවා) means 'The traffic jam makes me sick')
 to main page AboutDictionary PluginFeedbackDisclaimer  top of page
© 2008 www.sinhaladictionary.org XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.11