to main page
Sinhala Slang Dictionary

මල් කඩනවා

To engage in flirtious chit-chat with member(s) of opposite sex. There is popular nick-name Mal Maama (මල් මාමා) which refers to a male person with excessive such behaviours. Also note the term Pæni Halanawa (පැණි හලනවා) which refers to a similar activity and the corresponding nick name Pæniya (පැණියා).